02月13日龙谷大学留学生別科学部的报考信息更新啦

芝兰塾小编  
2024-02-13 11:05:30  
102

R-STEP 计划 <日本舞蹈体验,伏见稻荷大社>。


2023年12月5日(周二)至15日(周五),面向海外合作大学的学生实施了 "龙谷短期体验项目(R-STEP)"。在 12 月 14 日(星期四)的第 9 天,上午在 "日语讲座 "中用日语介绍了 R-STEP。随后,他们与龙谷学生伙伴一起进行了实地考察,体验了日本舞蹈,并参观了伏见稻荷大社。


以下是参加 R-STEP 的学生的报告。


(原始报告)
今天的第一堂课,我们学习了日语。课上,我们进行了下节课的演讲。一些日本学生来帮助我们完成演讲,纠正语法错误,帮助我们正确发音。


然后,在第二节课,我们进行了演讲。我们演讲的顺序是随机的。一些日本学生来观看了我们的演讲,最后给了我们反馈意见。我们中的许多 R-STEP 学生一开始都很紧张,但没有必要太紧张,因为其他人并不是来评判我们的语言能力的。在这个项目中,听到其他人的生活以及他们最喜欢的景点也很有趣。


下课后,我们稍作休息,然后就到了穿日本传统服装和跳日本舞蹈的时间。我们有很多选择,颜色和图案各不相同。最后,这些服装都非常漂亮,我们中的一些人难以取舍。穿上日本传统服装后,我们开始练习舞蹈。一位女士向我们展示了日本舞蹈。她的舞蹈优雅而优美。之后,我们还亲自尝试了一些动作。这真是一次不错的体验。


然后,我们穿着之前换上的日本传统服装前往伏见稻荷神社。我们在那里拍了很多照片,因为我们的服装与神社的整体环境相得益彰。我们在山上走得更高了,但当我们走到一个池塘边时,就该折返了。然后我们又拍了几张合影,之后就回到了学校。是时候和导游说再见了,他在这两周里带我们游览了许多神奇的地方。


(日语翻译)
今天,学生们在第一节课学习日语。在课堂上,我们复习了下节课要做的演讲。日本学生来纠正我们的语法错误并教我们发音。
第二节课,学生们进行了演讲。演讲的顺序是随机的,一些日本学生前来观看我们的演讲,并在最后给我们反馈。我们 R-STEP 的学生一开始很紧张,但我们不必太担心,因为其他人并不是来评判我们的语言能力的。我很喜欢听别人介绍我在留学期间最喜欢的景点和其他人的生活。


课程结束后有一个短暂的休息时间,随后是身着和服的日本舞蹈表演。和服的颜色和图案多种多样,美不胜收,让人难以取舍。穿上和服后,舞蹈练习开始了。一位女士表演了日本舞蹈,她的优雅和美丽给我们留下了深刻的印象。我们也尝试了一些动作,这是一次很棒的体验。


然后,我们穿着和服前往伏见稻荷大社。我们在那里拍了很多照片,因为我们的和服很适合神社的气氛。我们往山上走了一段路,但当我们到达池塘边时,就该掉头返回大学了。是时候和我们的导游说再见了,他们在过去的两周里带我们游览了许多美妙的地方。



点击查看龙谷大学的官网:http://www.ryukoku.ac.jp

点击查看龙谷大学留学生別科学部的信息